1. Abrasive blasting: carrying out abrasive blast cleaning (other than cleaning carried out in fully enclosed booths) or disposing of abrasive blasting material.

Sablage : sablage proprement dit (sauf si l’opération se déroule à l’intérieur d’une enceinte hermétique) et élimination de l’abrasif utilisé.

2. All abrasives for your sand-blast cabinets or blasting machines based on DIN 11124 ff for polishing, cleaning, roughening, burr removing, tarnishing, shot peening.

selon DIN 1124 ss. pour lissage, nettoyage, griffage, ébarbage, matage, billage (Shot Peening).

3. Abrasive blasting device

Dispositif de projection de matieres abrasives

4. Non-abrasive blasting media

Supports de projection de particules non abrasives

5. Machines for abrasive blasting

Machines de sablage abrasif

6. Shot abrasives for air blasting machines

Abrasifs sous forme de billes pour machines de sablage à air comprimé

7. Shot abrasives for shot blasting machines

Abrasifs sous forme de billes pour grenailleuses

8. Method of supplying injection grains in direct pressure abrasive blasting machine, and direct pressure abrasive blasting machine

Procédé d'alimentation de grains d'injection dans machine de traitement au jet abrasif à pression directe, machine de traitement au jet abrasif à pression directe

9. Abrasives for use in sand blasting, including sand and copper slag used as abrasives in sand blasting

Abrasifs pour sablage, y compris sable et scories de cuivre utilisés comme abrasifs de sablage

10. Humidity control for abrasive blasting systems

Régulation d'humidité pour systèmes de projection abrasive

11. Method for monitoring surface treatment devices that discharge shot blasting abrasives, and a shot blasting pattern verification device

Procede pour controler des dispositifs de traitement de surface emettant des agents de sablage et dispositif de controle visuel de l'emission desdits agents de sablage

12. Apparatus for blasting with abrasive particles

Appareil a decaper a l'aide de particules abrasives

13. Machines for renovating casks by blasting

Machines de rénovation de barriques par projection d ́abrasif

14. • Abrasive Blasting Abrasive blasting is the process of cleaning or texturing materials such as metals and ceramics with an abrasive material.

• Décapage par projection d'abrasifs Le décapage par projection d'abrasifs consiste à nettoyer ou à texturer des matériaux comme un métal ou de la céramique au moyen d'un abrasif.

15. Blasting process of acidic gases in gaseous effluents

Procede de soufflage de gaz acides dans des effluents gazeux

16. Spray head for high-pressure abrasive blasting applications

Tete de pulverisation pour applications de pulverisation a jet haute pression

17. Foundry Machinery — Safety requirements for abrasive blasting equipment

Machines de fonderie — Prescriptions de sécurité pour équipements de grenaillage

18. Services relating to blast cleaning, including abrasive and non-abrasive cleanning and treatment, servicing and supply of blast cleanning machines and supply of blast cleanning media

Services de décapage par projection, y compris nettoyage et traitement abrasifs et non abrasifs, entretien et fourniture de machines de décapage par projection et supports de décapage par projection

19. Blast furnace hearth lining structure

Structure de revêtement pour creuset de haut fourneau

20. • Abrasive Blasting Abrasives blasting is the process of cleaning or texturing materials such as metal and ceramics with an abrasive material.

• Décapage par projection d’abrasifs Le décapage par projection d’abrasifs consiste à nettoyer ou à texturer des matériaux comme un métal ou de la céramique au moyen d’un abrasif.

21. Foundry machinery - Safety requirements for abrasive blasting equipment

Machines de fonderie - Prescriptions de sécurité pour équipements de grenaillage

22. Foundry machinery — Safety requirements for abrasive blasting equipment

Machines de fonderie — Prescriptions de sécurité pour équipements de grenaillage

23. Sand is the common abrasive used in blasting.

Le sable est un abrasif couramment utilisé.

24. The use of the above blasting compound serves to prevent dusting completely and prevent the object of blasting from being damaged by abrasion.

L'utilisation de cette composition abrasive permet d'éviter totalement l'empoussiérage ainsi que des dégâts dus au travail d'abrasion sur l'objet à abraser.

25. A floor recovery system for abrasive blasting works is disclosed.

L'invention concerne un système de récupération de sol pour des travaux de dynamitage abrasifs.

26. Sanding and blasting surfaces with other metallic and mineral abrasives

Sablage ainsi que sablage de surfaces avec d'autres agents de grenaillage métalliques et minéraux

27. Accessories or equipment for abrasive blasting machines or devices

Accessoires ou équipements des machines ou dispositifs de traitement au jet abrasif

28. Abrasives for use in blast cleaning

Matières abrasives destinées au décapage au jet

29. Use of bioactive glass for air abrasive blasting of implant surfaces

Utilisation d'un verre bioactif pour le decapage aux abrasifs a l'air de surfaces d'implants

30. Abrasive steel shot and grit for use in shot blasting

Grenaille abrasive en acier et gravillons pour le grenaillage

31. Bead blast activation of carbon nanotube cathode

Activation par projection de billes de cathode de nanotube de carbone

32. The wave blast disrupts all the traffic lights.

L'onde de choc a perturbé tous les feux de signalisation.

33. The fill source will be non-acid generating, blasted rock from the quarry site.

Résumé des questions clés prises en considération pendant le processus d’examen Les questions clés examinées pendant l’évaluation du projet sont décrites ci-dessous.

34. Self-contained disposable micro-abrasive blasting tip for dental applications and method

pointe de grenaillage micro-abrasive jetable autonome pour applications dentaires et son procédé

35. If sandblasting use a respirator approved by NIOSH for abrasive blasting operations.

Pour le sablage, utiliser un respirateur agréé par la NIOSH pour les opérations de décapage abrasives.

36. Protective clothing for abrasive blasting operations using granular abrasives (ISO 14877:2002)

Vêtements de protection utilisés lors des opérations de projection d’abrasifs en grains (ISO 14877:2002)

37. Surface treatment, like finishing, galvanization, powder coating, or abrasive blasting processing

Traitement de surface, Finissage, Galvanisation, Revêtements en poudre,Ou traitement au sablage

38. 7/ 00 Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts

7/ 00 Equipement d'alimentation en matériau abrasif; Commande de l'écoulement de la composition ou des autres caractéristiques physiques du jet abrasif

39. Link and flight assembly for an abrasive blast machine

Ensemble element intermediaire et palette pour machine de decapage par projection d'abrasif

40. Granular abrasive materials for blast cleaning and peening purposes

Matériaux granulaires abrasifs à des fins de décapage au jet et de martelage

41. Abrasives in grit form for use in blast cleaning

Matières abrasives sous forme de grains destinées au décapage au jet

42. Machines, including being robots, for blasting surfaces with metallic or mineral abrasives

Machines, également conformées en tant que robots pour le sablage de surfaces avec des agents de grenaillage métalliques ou minéraux

43. Device for dust-free abrasive blasting, painting and high-pressure washing of surfaces

Appareil de grenaillage sans poussiere, de peinture et de lavage de surfaces sous haute pression

44. Protective clothing for abrasive blasting operations using granular abrasives (ISO 14877: 2002)

Vêtements de protection utilisés lors des opérations de projection d'abrasifs en grains (ISO 14877: 2002)

45. Maintenance, servicing and repair of machines for blasting surfaces with metallic or mineral abrasives

Maintenance, entretien et réparation de machines pour le sablage de surfaces avec des agents de grenaillage métalliques ou minéraux

46. 2.23.3 Source Description The SCCs that are applicable for abrasive blasting are provided below:

Par ailleurs, les codes SCI et SCIAN ne peuvent être appliqués aux torchères, puisqu’ils sont utilisés dans plusieurs types de procédés industriels.

47. Abrasives in shot form for use in blast cleaning

Matières abrasives sous forme de grenaille destinées au décapage au jet

48. That they have been close to some extreme to something absolute and been blasted by it.

Qu'ils ont approché quelque chose d'extrême, quelque chose d'absolu qui les a foudroyés.

49. (1) It's important to remember that dry ice blasting doesn't use abrasion to clean.

(1) Il est important de se souvenir que la projection de glace carbonique n’utilise pas l’abrasion pour nettoyer.

50. Sweeping broom apparatus having a surface tracking air blast nozzle

Balayeuse dotée d'une buse de soufflage à air pour surface

51. A blast wheel (16) having a rotatable shaft (24) with discs (26) carrying blades (28) for propelling abrasive material against a surface to be blast-cleaned.

Une roue de projection d'abrasif (16) comporte un arbre rotatif (24) pourvu de disques (26) supportant des lames (28) destinées à propulser un matériau abrasif contre une surface à décaper.

52. Blast gauges, radiometers and associated recording equipment may also be used

l) Des indicateurs de pression du souffle, des radiomètres et le matériel d'enregistrement associé susceptibles d'être employés aussi

53. Blast gauges, radiometers and associated recording equipment may also be used.

Des appareils de mesure de l'effet de souffle et du rayonnement et un matériel d'enregistrement adapté peuvent aussi être utilisés.

54. Method for sulphuric acid treatment and recycling of blast furnace sludge

Procede de traitement a l'acide sulfurique et recyclage des boues de hauts fourneaux

55. A blast of icy air if that rear door was opened.

Un souffle d'air glacé si la porte du fond s'était ouverte.

56. Air power became the spearhead of attack... blasting clear a path for his ground forces.

Son armée de l'air est devenue le fer de lance de l'attaque qui permettait de frayer un chemin pour ses forces terrestres.

57. "Air Quality: Health Standards for Abrasive Blasting...Final Rule," Federal Register 59.34, 2/18/94.

«Qualité de l'air : Normes de santé pour le soufflage abrasif.. réglementation finale» Registre fédéral 59.34, 2/18/94.

58. Synthetic resins for use in the manufacture of blast cleaning abrasives

Résines synthétiques destinées à la fabrication d'abrasifs pour le décapage au jet

59. The only chance we have of ridding ourselves of those abominations is by blasting Gabriel's aerie.

La seule chance que nous avons de nous débarrasser de ces abominations est de détruire les aires de Gabriel.

60. The cavities are formed using a laser ablation, ion implantation, sand blasting, or dry etching process.

Pour former les cavités, on procède par ablation au laser, par implantation ionique, par sablage, ou par gravure au plasma.

61. Industrial diamonds were used in blast-hole drilling in the 19th century.

Les diamants industriels étaient utilisés pour creuser des tunnels au 19e siècle.

62. Use of alkali-metal silicates as water-soluble dry blast-cleaning abrasives

Silicates de metaux alcalins comme agents de grenaillage a sec hydrosolubles

63. • Acoustic effects from blasting on fish and fish habitat in local aquatic systems along the access corridor.

• Effets acoustiques provenant des explosions ??? sur les poissons et les habitats des poissons dans les systèmes aquatiques locaux le long du corridor d’accès.

64. Installation, maintenance and repair of machines, including being robots, for blasting surfaces with metallic or mineral abrasives

Installation, maintenance et réparation de machines, également conformées en tant que robots pour le sablage de surfaces avec des agents de grenaillage métalliques ou minéraux

65. Abrasives for the surface treatment of metals and non-metals, in particular for use in sand-blasting

Produits abrasifs et produits de sablage pour le traitement de surfaces métalliques et non métalliques, en particulier utilisés dans le sablage

66. The explosive hose system has the potential to improve air quality for residents near blasting demolition sites.

Le système de tuyaux explosifs permet ainsi d'améliorer la qualité de l'air pour les résidents des quartiers proches des sites de démolition.

67. • De-stress blast testing at Sigma Mine: experimentation and results | Abstract | Report (PDF) |

• Essai de dynamitage de préfracturation à la mine Sigma : contexte de l'expérimentation et résultats obtenus | Résumé | Rapport (PDF) |

68. maybe, that photon blast that she absorbed somehow super charged her micro processor.

Le tir de photon qu'elle a reçu a pu surcharger son micro-processeur.

69. Trueing, polishing, sand blasting, milling, turning, chrome plating, powder coating, dyeing and painting of ready-to-install components

Rectification, polissage, sablage, fraisage, tournage, chromage, application de poudre, peinture et laquage de composants prêts à être incorporés

70. Equipment that recovers, transports, conveys, and classifies spent abrasive used for blast cleaning

Equipement qui recouvre, transporte et classe des abrasifs usagés pour le décapage par projection

71. In addition, the company claimed that the Commission has not taken into account the costs of sand blasting.

En outre, la société a déclaré que la Commission n'avait pas pris en compte les coûts du sablage.

72. A blast furnace with a blowpipe (12) opening through the furnace wall (11), has apparatus for analysis (20) in a raceway (18) adjacent the blowpipe opening in a bed of the blast furnace.

Un haut-fourneau à soufflage d'air, pourvu d'un tube de soufflage (12) traversant la paroi (11) du haut-fourneau, est équipé d'un appareil d'analyse (20) servant à effectuer des analyses dans une cavité de tirage ovale (18) adjacente au tube de soufflage et formant une ouverture dans un lit du haut-fourneau.

73. Abrasive blasting services for industrial facilities, refinery, petrochemical and power-generation facilities, and marine and offshore facilities

Services de décapage au jet d'abrasif pour installations industrielles, raffineries, installations pétrochimiques et de production d'électricité, et installations maritimes et en mer

74. +¿ (DP) thymic blast population is identified that is the precursor for thymic T cells.

+¿ (DP) est identifiée en tant que précurseur de cellules T thymiques.

75. Machines and machine tools, for use in or for cleaning, cutting, stripping, polishing, scouring, abrasive purposes and sand blasting

Machines et machines-outils, pour nettoyer, couper, décaper, polir, dégraisser, abraser et sabler

76. The AeRO 75 patented aerodynamic rotor and pad design assures high reliability and smooth pulse-free blast flow at all blast pressures and media flow ranges for superior cleaning, operator comfort, and less waste.

L’AeRO 75-DX conjugue des fonctionnalités à haute pression, une trémie coulissante, des accessoires standard améliorés et d’autres avantages pour vous fournir les résultats dont vous avez besoin pour des applications exigeantes.

77. Hand tools and hand-operated apparatus for cleaning, cutting, stripping, washing, polishing, scouring, abrasive purposes and sand blasting

Outils à main et appareils manuels pour nettoyer, couper, décaper, laver, polir, dégraisser, abraser et sabler

78. We work with expert commercial partners to supply all kind of glass decoration: frosting, sand-blasting , painting and silkscreen process.

Notre Société travaille habituellement avec des experts partenaires commerciaux pour fournir toute sorte de décoration sur verre : sérigraphie, sablage, satinage, vernissage... La décoration est un autre moyen de personnalisation!

79. 9/ 00 Appurtenances of abrasive blasting machines or devices, e.g. working chambers, arrangements for handling used abrasive material

9/ 00 Accessoires des machines ou dispositifs de traitement au jet abrasif, p.ex. enceintes de travail, dispositions pour la manutention des abrasifs usés

80. The Bessemer method involved blasting a strong current of air through molten iron to burn off the carbon and other impurities.

La méthode Bessemer implique la projection d'un fort courant d'air dans le fer fondu afin de brûler le carbone et d'autres impuretés.